г. Колпино (Ленинградская область)

Колпинский Городской совет принял флаг города.
На сайте города Колпино приведено такое описание флага:
"Флаг города представляет собой бело-красно-белое полотнище с отношением высоты к ширине - два к трем, разделенное на три равные вертикальные полосы: белую, красную и белую. В красном поле изображено золотое пламя. Символика флага города воспроизводит символику герба города".
Но на представленном там же рисунке флаг выглядит совсем по-другому... Пока не ясно, какой же на самом деле флаг Колпино.
Прототип флага - герб, утверждённый 23 сентября 1881 года императором Александром III для Колпинского посада: "В серебряном щите червлёный столб, обремененный тремя золотыми пламенами и сопровождаемый двумя чёрными узкими столбами".
"Золотые пламена указывают на заводскую промышленность посада, а узкие чёрные столбы напоминают железнодорожный путь Николаевской дороги, проходящей по посаду".